Significado de la palabra "when the cat's away, the mice will play" en español
¿Qué significa "when the cat's away, the mice will play" en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland
when the cat's away, the mice will play
US /wen ðə kæts əˈweɪ, ðə maɪs wɪl pleɪ/
UK /wen ðə kæts əˈweɪ, ðə maɪs wɪl pleɪ/
Modismo
cuando el gato no está, los ratones bailan
people will behave badly or as they please when the person in authority is not present
Ejemplo:
•
The teacher left the classroom for five minutes and the students started shouting; when the cat's away, the mice will play.
El profesor salió del aula cinco minutos y los alumnos empezaron a gritar; cuando el gato no está, los ratones bailan.
•
As soon as the boss went on vacation, the office staff spent all day chatting; when the cat's away, the mice will play.
En cuanto el jefe se fue de vacaciones, el personal de la oficina se pasó todo el día charlando; cuando el gato no está, los ratones bailan.